CVE-2026-57586 is a high-severity (CVSS 8.6) OS Command Injection vulnerability. O3 Security confirms whether CVE-2026-57586 is actually reachable in your code before you act, and blocks exploitation at runtime until you patch.
CodeRAG is a lightweight semantic code search and distillation utility for AI coding agents. Prior to 1.3.1, the default agent-coderag sync flow in code_rag/entry/cli.py calls sync_dependencies…
Exploitation Status
No confirmed exploitation observed yet
- A successful exploit gives an attacker total control of the affected component, not partial access.
- CISA’s own triage has not observed active exploitation or public proof-of-concept code for this CVE as of its last assessment.
Exploitation and automatability from CISA’s SSVC triage for CVE-2026-57586.
Description
CodeRAG is a lightweight semantic code search and distillation utility for AI coding agents. Prior to 1.3.1, the default agent-coderag sync flow in code_rag/entry/cli.py calls sync_dependencies for an indexed path, and code_rag/core/manager.py treats build.gradle or build.gradle.kts as sufficient to invoke _sync_gradle. _sync_gradle prefers a repository-controlled gradlew or gradlew.bat file and passes it directly to asyncio.create_subprocess_exec with the repository root as the working directory; validate_path in code_rag/core/utils.py constrains the directory location but does not validate the executable's content or integrity. A victim who indexes an attacker-controlled Gradle repository therefore executes attacker-supplied code with the victim's operating-system privileges, allowing disclosure, modification, persistence, or denial of service in the user environment. This issue is fixed in 1.3.1.
Detection & mitigation playbook
VulnerabilityDetect
Scan your dependency tree (package-lock.json, pnpm-lock.yaml, requirements.txt, go.sum, etc.) for the affected component. O3's reachability analysis confirms whether the vulnerable code path is actually invoked in your application, so you act on real exposure instead of every transitive match.
Remediation status
No patched version of the affected component has shipped for CVE-2026-57586 yet. Where your build allows, override or pin the dependency away from the vulnerable range, and apply any maintainer-recommended mitigation.
Mitigate without a patch
If you can't upgrade right away: gate or disable the affected feature, validate untrusted input at the boundary, and avoid passing attacker-controlled data into the vulnerable path. O3's runtime protection blocks exploitation in production as an interim safeguard until the upgrade lands.
How O3 protects you
O3 pinpoints whether CVE-2026-57586 is reachable in your code and exactly where to fix it, then blocks exploitation in production at runtime until the patched version is deployed.
Tailored to CVE-2026-57586. Runtime protection reduces exposure until a permanent patch is applied and verified — it complements patching, it doesn't replace it.
Frequently Asked Questions
Is CVE-2026-57586 in your dependencies?
O3 detects CVE-2026-57586 across dependencies and uses function-level reachability to confirm whether the vulnerable code path is actually reachable — not just present. No false positives.