CVE-2026-35380
MEDIUMA logic error in the cut utility of uutils coreutils causes the program to incorrectly interpret the literal two-byte string '' (two single quotes) as an empty delimiter. The implementation…
EPSS Exploitation Probability
EPSS (Exploit Prediction Scoring System) is a daily probability model maintained by FIRST.org. It estimates the likelihood a CVE will be exploited in production environments within the next 30 days, derived from real-world threat intelligence signals.
Description
A logic error in the cut utility of uutils coreutils causes the program to incorrectly interpret the literal two-byte string '' (two single quotes) as an empty delimiter. The implementation mistakenly maps this string to the NUL character for both the -d (delimiter) and --output-delimiter options. This vulnerability can lead to silent data corruption or logic errors in automated scripts and data pipelines that process strings containing these characters, as the utility may unintentionally split or join data on NUL bytes rather than the intended literal characters.
Affected Products
coreutilsuutilsDetection & mitigation playbook
Vendor / applianceDetect
Inventory every uutils coreutils deployment and check each version against the affected-products list above. Because the exploit targets the running system rather than your application code, also watch for exploitation at the network and runtime layer — O3 flags the exploit behaviour from runtime telemetry and egress traffic even before a vulnerable build is confirmed.
Fix
Apply the uutils coreutils security patch or hotfix for CVE-2026-35380 on the affected version, following the vendor advisory for your exact build.
Workarounds
Cut exposure now: restrict the management/admin interface to trusted networks, segment the device, and apply the vendor's recommended configuration mitigations and any WAF/IPS signature. O3's runtime protection blocks the exploit chain at execution, holding the line on unpatched or end-of-life systems until you can patch.
How O3 protects you
O3 detects and blocks CVE-2026-35380 exploitation at runtime: eBPF exploit-chain detection, plus L7 egress monitoring that catches the post-exploitation callback and severs the attacker's outbound channel.
Tailored to CVE-2026-35380. Runtime protection reduces exposure until a permanent patch is applied and verified — it complements patching, it doesn't replace it.
Frequently Asked Questions
Is CVE-2026-35380 being exploited in your environment?
O3's eBPF runtime sensors and L7 egress monitoring detect and block the CVE-2026-35380 exploit chain at execution — protecting unpatched and end-of-life systems until the vendor patch is applied.