Your RSA-2048 keys break in 2030. Find every one of them before attackers do.
🦀
🦀 crates.io
Not in CISA KEV
LOW severity

CVE-2026-35373 — uu_ln

LOWFix: uutils/coreutils#11403

CVE-2026-35373 is a low-severity (CVSS 3.3) CWE-176 vulnerability in uu_ln. A fix is available for uu_ln — see the affected versions and patch details below.

ln: rejects non-UTF-8 source filenames in target-directory mode

Published
Updated
Affected
1 pkg
Patched
1 / 1
Exploits
None indexed
Exploitation data as of Oct 3, 2026 · OSV.dev, NVD, FIRST.org (EPSS)

Exploitation Status

Proof-of-concept exploit code exists

  • CISA’s SSVC triage found public proof-of-concept exploit code for this CVE, though no confirmed active exploitation.

Exploitation and automatability from CISA’s SSVC triage for CVE-2026-35373.

EPSS Exploitation Probability

via FIRST.org ↗
0.1%probability of exploitation in next 30 days
Lower Risk0.00%
Lower risk than most CVEs2th percentile — riskier than 2% of all scored CVEsHighest risk
0.00%0.21%0.42%0.63%0.0%0.1%May 26Aug 26Oct 26

Probability of exploitation in the next 30 days, from FIRST.org EPSS.

How urgent is this, really

CVE-2026-35373 by exploitation likelihood (EPSS) against impact (CVSS). Outside the shaded patch-first corner.

Where this sits among everything scored

Of 382,621 CVEs with a current EPSS score, this one falls in the < 10% band (highlighted). Counts from FIRST.org, log-scaled.

Real-World Exposure

1 pkg affected
🦀uu_ln

Real-time download stats are indexed for npm and PyPI packages. This vulnerability affects crates.io packages — download data is not available via public APIs for these ecosystems.

Description

A logic error in the ln utility of uutils coreutils causes the program to reject source paths containing non-UTF-8 filename bytes when using target-directory forms (e.g., ln SOURCE... DIRECTORY). While GNU ln treats filenames as raw bytes and creates the links correctly, the uutils implementation enforces UTF-8 encoding, resulting in a failure to stat the file and a non-zero exit code. In environments where automated scripts or system tasks process valid but non-UTF-8 filenames common on Unix filesystems, this divergence causes the utility to fail, leading to a local denial of service for those specific operations.

Affected Packages

1 total 1 fixed
EcosystemPackageVulnerable rangeFix
🦀crates.iouu_lnall versions0.6.0cargo update -p uu_ln --precise 0.6.0

Affected Products

1 product · 1 configurations
Application
coreutilsuutils
all

Detection & mitigation playbook

Open-source dependency
  1. Detect

    Scan your dependency tree (package-lock.json, pnpm-lock.yaml, requirements.txt, go.sum, etc.) for uu_ln, including transitive dependencies — a direct dependency you never call can still pull in a vulnerable version.

  2. Fix

    Update uu_ln to 0.6.0 or later, then make sure no transitive (indirect) dependency still pins the vulnerable range — O3 confirms CVE-2026-35373 is resolved across your whole dependency graph.

  3. Workarounds

    If you can't upgrade right away: gate or disable the affected feature, validate untrusted input at the boundary, and avoid passing attacker-controlled data into the vulnerable path. O3's runtime protection blocks exploitation in production as an interim safeguard until the upgrade lands.

Frequently Asked Questions

In target-directory forms (`ln SOURCE... DIRECTORY`), `ln` rejects source paths with non-UTF-8 filename bytes, while GNU accepts them. Breaks GNU compatibility for byte-oriented filenames on Unix filesystems. PoC: ``` name=$(printf 'bad_\377'); mkdir dst; : > "$name"; ln "$name" dst # GNU: exit 0, creates dst/bad_\377 ; uutils: exit 1, dst empty ``` --- _Zellic private finding (zellic-ext/coreutils-private PR #84). Reported in the Zellic *uutils coreutils Program Security Assessment* (for Canonical, Jan 2026), audited commit `3a07ffc5a9bd4c283e75afa548ba1f1957bad242`._
O3 Security · Impact-Aware SCA

Is CVE-2026-35373 in your dependencies?

Find it across crates.io, including transitive dependencies.

CVE-2026-35373: uu_ln — Fixed in 0.6.0 | O3 Security