@sarex-team/translatornpm
@sarex-team/translator is a confirmed malicious npm package (MAL-2026-14205) that steals credentials and exfiltrates sensitive data (malicious version 9.9.11). Do not install it — remove it immediately and rotate any exposed credentials.
Malicious code in @sarex-team/translator (npm)
What this malware does
The package's install lifecycle script (scripts.install="node index.js") automatically executes on npm install and loads lib/core.js. That module reads os.userInfo().username, os.hostname(), and the basename of process.cwd(), concatenates them with a timestamp as subdomain labels, and issues a dns.resolve4 lookup against oob.sl4x0.xyz — encoding the installer's identity into a DNS query that reaches the attacker's authoritative nameserver. The destination domain, the module names ('os', 'dns', 'process'), and the accessor names ('userInfo', 'hostname', 'cwd') are reconstructed at runtime from char-code arrays in hex-named files (lib/b02e30.js, lib/6ad264.js), concealing the exfiltration path from casual review. The exfil domain sl4x0.xyz matches the package author's contact email ([email protected]), confirming the destination is author-controlled.
Malicious versions
Indicators of compromise (SHA-256)
Detection & response playbook
Credential / info stealerFind it
Scan your lockfiles (package-lock.json, pnpm-lock.yaml, yarn.lock, requirements.txt, poetry.lock, etc.) and build artifacts for @sarex-team/translator (version 9.9.11). O3 Security's supply-chain scanner checks every dependency against known-malicious package intelligence at install time and in CI, flagging @sarex-team/translator across your stack and pipelines.
If you installed it — respond
@sarex-team/translator is built to steal secrets, so assume every credential the build or runtime could read is compromised. Remove it from your project and lockfile, then rotate ALL exposed secrets — npm/registry tokens, cloud keys, CI/CD secrets, SSH keys, and any .env values — from a known-clean machine. Audit logs for unauthorized use of those credentials.
Did it already run?
If @sarex-team/translator was ever installed, its post-install/runtime payload may have already executed. O3's L7 egress monitoring and runtime eBPF sensors detect the credential exfiltration or command-and-control callback after install and block the malicious outbound channel, so you catch and contain the actual compromise — not just the presence of the package.
How O3 protects you
O3 blocks @sarex-team/translator before install through its supply-chain scanner, and if it has already run, detects and severs the exfiltration or C2 callback at runtime through L7 egress monitoring and eBPF.
Frequently asked questions
Campaign
References
Credits
- Amazon Inspector · finder
Detect & block this
O3 blocks @sarex-team/translator-class packages before install and in CI — and if it already ran, its runtime egress monitoring catches the credential exfiltration and severs the channel.